EXPO- Besucher Hilfen/visitor help

[us_separator size=“small“]

Beschreibung der technischen Messefunktionen/Description of the technical functions

[us_separator size=“small“]

Disclaimer
ICADA ist nur der Messeveranstalter der EXPO. Für die Ausstattung und Erreichbarkeit von Standpersonal ist ICADA nicht verantwortlich. Bitte kontaktieren Sie die entsprechende Firma telefonisch und fragen Sie nach dem Anschluß der Talk-Website, falls kein Standpersonal erreichbar ist.

ICADA is only the organiser of the EXPO. ICADA is not responsible for the equipment and accessibility of stand personnel. Please contact the respective company by telephone and ask for the connection of the talk website if no stand personnel is available.

[us_iconbox icon=““ img=“7546″ title=“Live meeting“ size=“7rem“ css=“%7B%22default%22%3A%7B%22text-align%22%3A%22left%22%7D%7D“]nutzen Sie die live Treff-Funktion, in dem Sie das Icon in Gängen und auf teilnehmenden Messeständen klicken für
1) lebendige Gespräche von Angesicht zu Angesicht
2) schriftliche Chats
mit Ausstellern, Referenten, Messebesuchern,Verabredungen, Cafe-Personal

use the live meeting function by clicking the icon in aisles and on participating stands for
1) lively face-to-face conversations
2) written chats
with exhibitors, speakers, trade fair visitors, appointments, café staff[/us_iconbox]

[us_iconbox img=“7549″ title=“tawk.to“ size=“7rem“ alignment=“left“]Schiftlicher Datentausch:
am ICADA-Stand und an Ständen mit diesem Logo können Sie über die Talk-Seite direkt chatten und Ihre Daten austauschen

Written Data exchange:
At the ICADA stand and at stands with this logo, you can chat directly via the Talk page and exchange your data[/us_iconbox]

Deutsch

[us_iconbox icon=“material|fullscreen“ title=“Vollbild“]Betreten der Messe bitte Startknopf im Bild der Eingangshalle klicken und rechts unten auf Vollbild umschalten[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|stars“ title=“direkt zum Zielort“]Direkt zu einem Gangabschnitt gehen: Sie finden rechts oben die Liste der Gang-Abschnitte und gelangen durch Klicken direkt zur ausgewählten Stelle[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|directions_run“ title=“Gang entglang gehen“]Den Gang entlang gehen: Sie klicken einfach auf die grünen Fußstapfen (grüne Pfeile) und durchschreiten den Gang an den Ständen vorbei bis zum Strand und dem Meer. Dort drücken Sie auf den Pfeil zurück und gehen den Gang wieder zurück. Seitliche Pfeile führen zum nächsten Gang. Dicke Pfeile führen auf die jeweiligen Messestände[/us_iconbox]

English

[us_iconbox icon=“material|fullscreen“ title=“Full screen“]Please click on the start button in the image of the entrance hall and switch to full screen at the bottom right.[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|stars“ title=“special place“]Go directly to a passage section: You will find the list of aisle sections at the top right and click to go directly to the selected location[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|directions_run“ title=“Walk down“]Walk down the aisle: You simply click on the green footprints (green arrows) and walk down the corridor past the stalls to the beach and the sea. There you press the arrow back and go back down the corridor. Side arrows lead to the next aisle. Thick arrows point to the respective exhibition stands[/us_iconbox]

Deutsch

[us_iconbox icon=“material|remove_red_eye“ title=“Umsehen“]Klicken und halten mit der linken Maustaste solange, wie Sie sich um sich herum umsehen wollen
360 Grad Rundum-Aussicht mit linker Maus-Taste das Bild im Kreis um Sie herum ziehen[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|directions_walk“ title=“Gang entlang schlendern“]Den Gang entlang schlendern: Mit dem Scrollrad lässt sich die Darstellung vergrößern oder verkleinern und Sie wandern so langsam an den Ständen vorbei.[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|login“ title=“Ausstellungsstand betreten“]auf den Pfeil vom Gang in den ausgewählten Stand klicken der in den Stand führt. Beim betreten erscheinen:

das Talk-Zeichen „Talk“/T“zum persönlichen Gespräch von Angesicht zu Angesicht ( bitte dazu klicken, nur bei angekündigten Veranstaltungen aktiv)
das Info-Zeichen „Info/I“ (zum Abruf von Prospekten, Mustern, Firmeninfo, Produkt-Info, Behandlungs-Vorführungen, Präsentationen…. bitte klicken)

Sie können nicht vom Gang aus mit dem Aussteller sprechen oder Informationen abfragen, Sie müssen immer durch Klicken des grünen Pfeils erst den Stand betreten, wie im richtigen Leben[/us_iconbox]

English

[us_iconbox icon=“material|remove_red_eye“ title=“Look around“]Click and hold with the left mouse button as long as you want to look around you.
360-degree all-round view drag the image in a circle around you with the left mouse button[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|directions_walk“ title=“Stroll down“]Stroll down the aisle: Use the scroll wheel to zoom in or out and slowly wander past the stalls.[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|login“ title=“Entering the exhibition stand:“]click on the arrow from the aisle leading into the selected stand. you see

the talk sign „Talk“/T „for a personal face-to-face conversation (please click on it, only active at announced events)
the info sign „Info/I“ (please click on it to call up brochures, samples, company info, product info, treatment demonstrations, presentations….)

You cannot speak to the exhibitor or request information from the aisle, you must always enter the stand first by clicking the green arrow, just like in real life.[/us_iconbox]

Deutsch

[us_iconbox icon=“material|info“ title=“Informationen zu Produkten und der Aussteller-Firma“]Nach einem Klick auf den Information-Point erscheinen Kontakt-Informationen zum Abruf von Prospekten, Firmeninformationen, Mustern, Präsentationen, Behandlungen………[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|info“ title=“Information zu Veranstaltungen“]direkt neben dem Eingang rechts finden Sie das Theatre-on-sea mit dem umfangreichen Veranstaltungs-Programm wie Tagungen, Live-Shows, Präsentationen, Behandlungen, Geräte-Vorführungen und vielen mehr (achten Sie auf das Programm neben der Bühne).

am Ende von Gang A finden Sie das „Cafe-on-sea“/ Seminar-Lokation 1

am Ende von Gang D das Beach Seminar/Seminar-Lokation 2[/us_iconbox]

English

[us_iconbox icon=“material|info“ title=“information on products and exhibition company“]After clicking on the information point, contact information appears to call up brochures, company information, samples, presentation, treatments….[/us_iconbox]

[us_iconbox icon=“material|info“ title=“information on events“]Right next to the entrance on the right you will find the Theater-on-sea with the extensive program of events such as conferences, live shows, presentations, treatments, equipment demonstrations and much more (pay attention to the program next to the stage).

At the end of aisle A you will find the “Cafe-on-sea” / seminar location 1

at the end of corridor D the beach seminar / seminar location 2

[/us_iconbox]